СП 52-101-2003 無鋼筋預應力的混凝土和鋼筋混凝土結構-BI.rar

特意添加了簽目錄，方便查閱。 Настоящий Свод правил содержит рекомендации по расчету и проектированию бетонных и железобетонных конструкций промышленных и гражданских зданий и сооружений из тяжелого бетона без предварительного напряжения арматуры, которые обеспечивают выполнение обязательных требований СНиП 52-01-03 «Бетонные и железобетонные конструкции. Основные положения».本規(guī)范匯編對非鋼筋預應力的重混凝土制工業(yè)以及民用建筑物的混凝土和鋼筋混凝土結構的計算和設計提出了建議，以便完成СНиП 52-01-03《混凝土和鋼筋混凝土結構基本規(guī)定》中的強制性要求。Решение вопроса о применении Свода правил при проектировании бетонных и железобетонных конструкций конкретных зданий и сооружений относится к компетенции заказчика или проектной организации. В случае если принято решение о применении настоящего Свода правил, должны быть выполнены все установленные в нем требования.在設計具體建（構）筑物的混凝土或鋼筋混凝土結構時，由客戶或設計單位負責決定是否采用本規(guī)范匯編。如決定采用本規(guī)范匯編，則應執(zhí)行匯編中規(guī)定的所有要求。 Настоящий Свод правил распространяется на проектирование бетонных и железобетонных конструкций зданий и сооружений различного назначения, выполненных из тяжелого бетона классов по прочности на сжатие от В10 до В60 без предварительного Напряжения арматуры и эксплуатируемых в климатических условиях России, в среде с неагрессивной степенью воздействия, при статическом действии нагрузки. 本匯編適用于俄羅斯氣候條件下，無侵蝕性環(huán)境且只受靜荷載作用的各種鋼筋和鋼筋混凝土建（構）筑物結構的設計，該結構由抗壓強度等級為В10 ～ В60的非鋼筋預應力重混凝土制成。Свод правил не распространяется на проектирование бетонных и железобетонных конструкций гидротехнических сооружений, мостов, покрытий автомобильных дорог и аэродромов и других специальных сооружений. 本規(guī)范匯編不適用于水工構筑物、橋梁、公路路面、機場跑道和其它專用構筑物的混凝土及鋼筋混凝土的結構設計。